De egy elkúrt hét volt ez! Majd mesélek.

Jah, és S30V lesz, vagy M2. Még hezitálok, bár a kérdés pillanatnyilag kurvára akadémikus. Az is lehet, hogy mire lesz rá pénzem, már rég nem ez a kettő lesz a Steel de Jour.

Jah, ha netán akadna valaki, aki hiányolja a késes bejegyzéseket: pár hónappal ezelőtt súlyosan eldöntöttem, hogy I'll take the custom way. Sokáig gondolkodtam egy Strider WP-n, de mire ideér, az a $175 lenne vagy 300 is, az meg akkor is sok lenne, ha volna pénzem, amiről természetesen kibaszottul szó sincs. De ha lesz... nos, ha egyszer lesz, és nem zabálja meg az APEH, meg a többi adósság, akkor innen rendelek valami gusztustalan kis fixpengést. Pillanatnyilag egy ilyen és egy ilyen rosszindulatú kis ivadékát tervezem, aztán majd meglátjuk. 7-8 inch még kényelmesen zsebrevágható, ezt mindenki tudhatja, akinek valaha volt már erekciója szűk farmerben, ráadásul a fixpengést nem kell tisztogatni, jobb a markolat/pengehossz aránya, és a pengevastagság is bátran lehet feszítővasnyi. Csak a nyitómechanizmus határozott kis "klikk" -je fog hiányozni, dehát valamit valamiért.

A nap híre: nem ömlik töbé a konyhai csap, és nem azért, mert elzárta a díjbeszedő bagázs. Hiába, a becsületes vízvezetékszerelő nagy kincs, továbbá ez a fajta kihalófélben van, mint a bálnák. Már csak egy lépés van hátra: az, hogy még egyszer elhívjuk, és rávegyük, hogy semmiképpen ne tekerje vissza a vízórát saccperkábé balatonnyi köbméterrel ezelőtti állapotba. Az efféle pofátlan csalást soha nem élném túl.

A hét érdekes lesz: még a közepe előtt meglesz a nagy találkozás. Csak az APEH és én. Bezsírozom a pisztolytáskát, mondok még valami szellemeset, azt' amikor az óra elüti a tizenkettőt, rinyálok, de kurvára.

Morriconés szájharmonika, ördögszekér, miegymás.

Véres részletek később.

Jah, és a gázbojler működik, csak elég erősen kell ütni. Meg ne halljam még egyszer, hogy az erőszak nem megoldás, bazeg!

Clawfinger rulez. Ezerrel.

Helyzetjelentés: a munkahely megteszi. A főnök (ötvenes, matektanárnéni külsejű hölgy) nyugodt, türelmes, és első naptól kezdve tegeződünk. A kollegák többsége huszonharminc éves penészvirág, akik egyformán öltöznek, egyformán hordják a hajukat, és hótt egyforma a modoruk is. Beválhatott a prototípus.
A meló baromi könnyű, itthon kétszer ennyit dolgoztam feleennyiért. Az első napokban még legszívesebben kettétépett monitorképernyővel támadtam volna a fordítóprogramokra (Trados, SDLX) de újabban rájöttem, hogy a kis mocskok többet segítenek, mint ártanak. Hiába, a technikai haladás megállíthatatlan. Igaz, a szoftok egy fordító munkáját még Dr. Sohár Anikó színvonalán sem tudnák elvégezni, de titkárnőnek beválnának. Igaz, nem hiszem, hogy egy halomnyi bit élvezetesen tudna leszopni az asztal alatt, de kivételesen a titkárnők eredeti funkcióit kérem rajtuk számon. Nah.

Végeztem egy kis számítást: ma kb. 100.000 leütésnyi fordítást csináltam meg. (Persze vagy a fele kopipészt, 45%-a meg fordítóprogram-ivadék volt, de who gives a fuck?)Ezért én 200000 kicsi HUF+áfát kértem volna szabadúszóként, egy fordítóiroda pedig IMHO vagy háromszor ennyit. Persze ez nettó, meg minden, de hadd ne magyarázzam el, mekkora része a fizetésem az általam termelt értéknek. Azt hiszem, szembesültem a közgazdasággal.

Nah, rinya off, a munka megteszi, a társaság tűrhető, a pénz meg olyan annyira kell, hogy arra már a "kibaszottul" jelző is kevés.

Most pedig épp földimogyoróval etetem a macskát, ő meg zabálja buzgón. Nem vagyok meggyőződve róla, hogy asszony háziállata valóban ragadozó.

Megint kölcsönből élünk, remélhetőleg ez a szakasz hamarosan végetér, és akkor indul a törlesztés. Izgi lesz, főleg a dolog APEH része. Jah, és éppen most tönkrebaszódott a gázbojlerem, 2-3 hétig meg sansz sincs rá, hogy meg tudjuk csináltatni. Annyi baj legyen, a hidegvizes zuhanyozás január közepén csak pezsdíti a vért.
Csak ki ne csattanjunk az egészségtől, bassza meg.
Murphy meg szopjon le, bő nyállal.

A kurva életbe, én meg pont úgy öntöttem ki a reggeli kávémat, hogy kisjézus alakú folt keletkezett a monitoromon. Amúgy meg felmerül a kérdés, hogy az efféle szentfazék déli luvnya:

1. Miért jár kaszinóba, amikor az maga a fertő, ugye?

2. Miért ad el ilyesmit, amikor ez személyreszóló ereklye?

3. Ha már túlad a fejlett penészen, akkor miért nem adományozza a helyi gyülekezetnek, és miért kér pénzt érte? anyuci kisfia sem szerette a kufárok+szent dolgok mixet, ugye...

Mert bizony mondom néktek, nagy az Úr, de az Ő állatkertjéhez képest kisebb, mint a hangyafasz. Vala.

Szóval ilyen érzés rendszeresen korán kelni. Megboldogult főiskolás korom óta nem csináltam ilyet.

A kurva életbe, ez borzalmas, bassza meg. Mindegy, szétteszem a lábam, és a pénzre gondolok.

Csak azért ignorálom olyan tahó módon az Incoming! alatti e-mail címemre érkező leveleket, mert elfelejtettem a jelszót. Nyomozás folyamatban.

Friss keresőszavaim:

Benchmade 2, Spyderco 2. Hát fiúk, ha magyarok voltatok, jó helyre jöttetek.

Aston Martin buggy 1. Beteg dolog lehet, mi?

A picsába 1. Aha, abba. Bele.

Búvárzenekar 1. Gondolom, ez nem véletlen.

Diplomás minimálbér nettó 1.


Hé, semmi pornó?

Ha az új melóhelyről lehet észrevétlenül netezgetni, akkor nagyon, de nagyon sűrűn frissített blog lesz ez ismét. Mindenesetre szélessávú net van, és ez nem lehet véletlen. Azért az első héten nagyon jó magaviseletű kis sarariman leszek, az tuti.

Nah.

Hát, megtörtént az elképzelhetetlen; elmegyek dolgozni. Nem mintha eddig nem gályáztam volna magam halálra, de most szépen, hajnali 10:00 és este 18:00 között fogok melózni, mint a normális emberek. Mindent meg lehet szokni, főleg, ha pénz van a dologban. 3-4 évig kibírom, utána meg csak adódik valami izgalmasabb, mint a fordítás futószalagon. Addig tégla leszek a falban. Jól fizetett porotherm. Vannak persze nagyratörőbb tervek is, de csak szép sorjában, mint az aknamezőn. Ma este elleszek a kisebb jelentőségű cuccokkal is, páldául lefordítom a Transmet hármat, mert kibaszottul legfőbb ideje.


Hé, bassza meg, rövid egy este lesz, holnap 08:30-kor kelek, tehát, ha ember akarok maradni, legkésőbb 01:30-kor aludnom kell. Álmatlan forgolódás nem ér pontot, szóval most szépen kitépem a kávéspoharat a saját kezemből.

"The heart is a bloom
Shoots up through the stony ground
There's no room
No space to rent in this town
You're out of luck
And the reason that you had to care
The traffic is stuck
And you're not moving anywhere

You thought you'd found a friend
To take you out of this place
Someone you could lend a hand
In return for grace

It's a beautiful day
Sky falls, you feel like
It's a beautiful day
Don't let it get away

You're on the road
But you've got no destination
You're in the mud
In the maze of her imagination

You love this town
Even if that doesn't ring true
You've been all over
And it's been all over you

It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day

Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I'm not a hopeless case"

Yes, it's been all over me. I feel like roadkill.

Soha többé nem lesz 2004.

...és ez kurva jó.